AD:
瑞银(UBS AG)07年秋季决定逐渐减少传统的总部位于瑞士的为美国富裕客户提供的个人银行业务,它在16日公开宣布了这一举动。
根据英国《金融时报》(Financial Times)网站报道,这家世界最大的财富管理公司的决定是在对风险和回报进行重新评估后做出的。瑞银传统的个人银行服务越来越引起美国监管机构的注意,它们担心海外银行在美国的市场营销行动。
瑞银表示,这项战略调整使瑞银的服务更贴近客户,使业务精简并提高法律法规遵循的能力。瑞银于2007年11月内部宣布了这一决定,但只在16日公开确认。之前它终止了和伊朗的业务。
虽然美国私人银行业务的盈利性没有披露,但个人银行是瑞银行盈利最佳的部门之一,瑞银也是盈利最高的顶级国际财富管理公司之一。
大约60名在苏黎世,日内瓦和Lugano的个人银行家受到影响。

